It was the Department of Work and Pensions that obliged local authorities to create a front-office / back-office design for housing benefits.
The Audit Commission served to ensure compliance through inspection.
It is an example of the central error in regulation.